Come uno sposo che esce dalla camera nuziale

Heinrich Schütz (1585 - 6 novembre 1672): Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, mottetto a 6 voci SWV 386 (pubblicato in Geistliche Chor-Music op. 11, 1648, n. 18); testo: Salmo 19:1-6 e dossologia. Collegium Vocale Gent, dir. Philippe Herreweghe.

Die Himmel erzählen die Ehre Gottes,
und die Feste verkündiget seiner Hande Werk.
Ein Tage sagt’s dem andern,
und eine Nacht tut’s kund der andern.
Es ist keine Sprache noch Rede,
da man nicht ihre Stimme höre.
Ihre Schnur gehet aus in alle Lande,
und ihre Rede an der Welt Ende.
Er hat der Sonne eine Hütte in derselben gemacht;
und die selbige gehet heraus
wie ein Bräutigam aus seiner Kammer,
und freuet sich, wie ein Held
zu laufen den Weg.
Sie gehet auf an einem Ende des Himmels
und läuft um bis wieder an dasselbige Ende,
und bleibt nichts vor ihrer Hitz’ verborgen.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn
und auch dem Heil’gen Geiste,
wie es war im Anfang, jetzt und immerdar,
und von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Amen.


Orlandi musa canora

Orlando di Lasso (1530/32 - 1594): Nectar et ambrosiam, mottetto a 6 voci (n. 1 delle Cantiones sacrae 6 vocum, 1594). Collegium Vocale Gent, dir. Philippe Herreweghe.

Nectar et ambrosiam tibi Princeps inclitae vitae
Astreae studium amorque pacis ferunt.
Tu carus populo tu summis gratus et imis
es, candor morum hoc integritasque facit.
Vive igitur felix, vive usque ad nestoris annos
Orlandi hoc optat musa canora tibi.


Wecke uns auf

Heinrich Schütz (1585 - 1672): O lieber Herre Gott, wecke uns auf SWV 381, mottetto a 6 voci (pubblicato in Geistliche Chormusik op. 11, 1648, n. 13). Collegium Vocale, dir. Philippe Herreweghe.

O lieber Herre Gott, wecke uns auf,
daß wir bereit sein,
wenn dein Sohn kömmt,
ihn mit Freuden zu empfahen
und dir mit reinem Herzen zu dienen,
durch denselbigen deinen lieben Sohn
Jesum Christum, unsern Herren.
Amen.


Giuste e vere sono le vie

Orlando di Lasso (1530/32 - 1594): Cantabant canticum Moysi, mottetto a 6 voci (n. 21 delle Cantiones sacrae 6 vocum, 1594). Collegium Vocale Gent, dir. Philippe Herreweghe.

Cantabant canticum Moysi servi Dei et canticum agni dicentes:
Magna et mirabilia sunt opera tua, Domine, Deus omnipotens.
Justae et verae sunt viae tuae, Domine, Rex saeculorum.

Quis non timebit te, Domine, et magnificabit nomen tuum?
Quia solus pius es, quoniam omnes gentes venient et adorabunt in conspectu tuo,
quoniam judicia tua manifesta sunt.

(Apocalisse XV:3-4)


Vanità e inutile affanno

Orlando di Lasso (1530/32 - 1594): Vidi calumnias, mottetto a 6 voci (n. 14 delle Cantiones sacrae 6 vocum, 1594). Collegium Vocale Gent, dir. Philippe Herreweghe.

Vidi calumnias quae sub sole geruntur
et lacrimas innocentium et consolatorem neminem,
nec posse resistere eorum violentiae,
cunctorum auxilio destitutos,

et laudavi magis mortuos quam viventes,

et feliciorem utroque judicavi qui necdum natus est,
nec vidit mala quae sub sole fiunt.

Rursum contemplatus sum omnes labores hominum,
et industrias animadverti patere invidiae proximi,
et in hoc ergo vanitas et cura superflua est.

(Ecclesiaste IV:1-4)


La mia mente m’è confusa – IV

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750): Ach Herr, mich armen Sünder, cantata BWV 135 (1724). Knabenchor Hannover, dir. Heinz Hennig; Collegium Vocale Gent, dir. Philippe Herreweghe; Leonhardt-Consort, dir. Gustav Leonhardt.

  1. Coro: Ach Herr, mich armen Sünder
  2. Recitativo (tenore): Ach heile mich, du Arzt der Seelen [4:45]
  3. Aria (tenore): Tröste mir, Jesu, mein Gemüte [5:53]
  4. Recitativo (contralto): Ich bin von Seufzen müde [9:12]
  5. Aria (basso): Weicht, all ihr Übeltäter [10:10]
  6. Corale: Ehr sei ins Himmels Throne [13:10]

Il primo e l’ultimo brano sono costruiti sulla melodia di Hans Leo Hassler che già conosciamo.



Una salda fortezza – III

Johann Sebastian Bach (1685-1750): Ein feste Burg ist unser Gott, cantata BWV 80 (1715-30) su testo di Salomo Franck; utilizza l’omonimo corale di Martin Lutero. Barbara Schlick, soprano; Gérard Lesne, contraltista; Howard Crook, tenore; Peter Kooy, basso; La Chapelle Royale & Collegium Vocale, dir. Philippe Herreweghe.

  1. Ein feste Burg ist unser Gott, coro
  2. Alles, was von Gott geboren, aria e corale (basso, soprano)
  3. Erwäge doch, Kind Gottes, recitativo (basso)
  4. Komm in mein Herzenshaus, aria (soprano)
  5. Und wenn die Welt voll Teufel wär’, corale
  6. So stehe denn bei Christi blutgefärbten Fahne, recitativo (tenore)
  7. Wie selig sind doch die, die Gott im Munde tragen, duetto (contraltista, tenore)
  8. Das Wort sie sollen lassen stahn, corale

BWV 80