Il bacio

Ludwig van Beethoven (c16 dicembre 1770 – 1827): Der Kuß, arietta per voce e pianoforte op. 128 (1822) su testo di Christian Felix Weisse. Fritz Wunderlich, tenore; Hubert Giesen, pianoforte (in concerto, Festival di Salisburgo 1965).

Ich war bei Chloen ganz allein,
Und küssen wollt’ ich sie;
Jedoch sie sprach,
Sie würde schrein,
Es sei vergebne Müh’.

Ich wagt’ es doch und küßte sie,
Trotz ihrer Gegenwehr.
Und schrie sie nicht?
Jawohl, sie schrie,
Doch lange hinterher.


Annunci

Gopak

Peanuts di Charles M. Schulz, tavola del 19 ottobre 1952



Aram Il’ič Chačaturjan (1903-1978): «Gopak», dal balletto Gajane (1942).


Pëtr Il’ič Čajkovskij (1840-1893): «Gopak», dall’opera Mazeppa (atto I, scena 1a), rappresentata per la prima volta nel 1884.



Modest Musorgskij (1839-1881): «Gopak», dall’opera comica La fiera di Soročynci (atto III, scena 2a); Musorgskij ne scrisse il libretto (basato sull’omonimo racconto di Gogol’) e lavorò alla partitura fra il 1874 e il 1880, lasciandola però incompiuta.
Nella tavola dei Peanuts (del 19 ottobre 1952) sopra riprodotta sono visibili alcune battute tratte da una riduzione per pianoforte di questo brano.