Inno cherubico


Dmitro Stepanovič Bortnjanskij (1751-10 ottobre 1825): Inno cherubico. Chór Akademicki Politechniki Koszalinskiej.

Иже херувимы тайно образующе,
и Животворящей Троицѣ трисвятую пѣснь припѣвающе,
Всякое нынѣ житейское отложимъ попеченіе,
Аминь, аминь,
яко да Царя всѣхъ подъимемъ,
ангельскими невидимо дориносима чинми.
Аллилуіа, аллилуіа, аллилуіа.
Noi che misticamente raffiguriamo i cherubini,
e alla vivifica Trinità cantiamo l’inno Trisagio,
deponiamo ogni mondana preoccupazione,
Amen, amen,
affinché possiamo accogliere il Re di tutti,
invisibilmente scortato dalle schiere angeliche.
Alleluia, alleluia, alleluia.
Annunci

Scrivi un commento:

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.