La morte e la fanciulla I

Franz Schubert (1797-1828): Der Tod und das Mädchen, Lied op. 7 n. 3, D 531 (1817).
Testo di Matthias Claudius (1740-1815):

Das Mädchen :
 Vorüber, ach, vorüber!
 Geh, wilder Knochenmann!
 Ich bin noch jung, geh, Lieber!
 Und rühre mich nicht an.

Der Tod :
 Gib deine Hand, du schön und zart Gebild!
 Bin Freund und komme nicht zu strafen.
 Sei guten Muts! Ich bin nicht wild,
 Sollst sanft in meinen Armen schlafen!

La fanciulla :
 Via! ah! va’ via!
 Vattene, scheletro malvagio!
 Sono ancora giovane; vattene, caro mio!
 E non toccarmi.

La morte :
 Dammi la mano, bella e tenera creatura!
 Sono un amico, non vengo per punirti.
 Fatti coraggio! Non sono cattivo,
 dolcemente dormirai fra le mie braccia!


Dietrich Fischer-Dieskau, baritono; Gerald Moore, pianoforte.



Christa Ludwig, mezzosoprano; Gerald Moore, pianoforte. Registrazione del 1961.


Hans Baldung Grien, Der Tod und das Mädchen (1517)

Hans Baldung Grien, Der Tod und das Mädchen (1517)

Annunci