Martin menoit

Clément Janequin (c1485-1558): Martin menoit son pourceau au marché, chanson a 4 voci (1535); testo di Clément Marot. Ensemble «Clément Janequin».

Martin menoit son pourceau au marché,
avec Alix qui en la plaine grande
pria Martin de faire le péché
de l’ung sur l’aultre, et Martin luy demande:
“Et qui tiendroit nostre pourceau, friande?”
“Qui, dist Alix, bon remede il y a”.
Lors le pourceau à sa jambe lya.
Et Martin juche qui lourdement engaine.
Le porc eut peur et Alix s’escria:
“Serre Martin, nostre pourceau m’entraine”.


Andrea Gabrieli (c1533-1585): Canzon francese detta Martin menoit a quattro voci di Ianequin. Konstantin Gleb Davydov, organo di Domenico di Lorenzo da Lucca (1509-1521) della Basilica della Santissima Annunziata in Firenze.


Annunci

3 pensieri su “Martin menoit

  1. decisamente la versione solo per organo è più coinvolgente…
    più, come dire…gotica!
    Lo sai, Claudio?
    Poco più che ventenne andai a Parigi, gita con famiglia. Una settimana.
    Beh, entrando in Notre Dame per la consueta visita, fui storidita d’emozione.
    Un corteo di sacerdoti, vestiti di rosso, (vescovi? cardinali?”soldati semplici in ghingheri?))procedeva lungo la navata laterale, lentamente, con incenso, ostensori, croci astili e tutta l’attrezzatura delle processioni in gran pompa… mentre dall’organo invisibile proveniva la strafamosa fuga in re minore di Bach…
    Tutto questo proprio mentre entravo da un ingresso laterale, che non so se sia l’ingresso da cui abitualemte entrino i turisti.
    Momenti moro per l’emozione!!!
    Non lo dimenticherò mai!

    Buongiorno, carissimo.
    Grazie per aver svegliato quel caro mio ricordo.

    Mi piace

Scrivi un commento:

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...