Triste España

Juan del Encina (1468-1529): Triste España sin ventura (1497), dal Cancionero de Palacio. La Capella Reial de Catalunya e Hespèrion XXI, dir. Jordi Savall.

Triste España sin ventura,
todos te deven llorar.
Despoblada de alegría,
para nunca en ti tornar.
Tormentos, penas, dolores,
te vinieron a poblar.
Sembróte Dios de plazer
porque naciesse pesar.
Hízote la más dichosa
para más te lastimar.
Tus vitorias y triunfos
ya se hovieron de pagar.
Pues que tal pérdida pierdes,
dime en qué podrás ganar.
Pierdes la luz de tu gloria
y el gozo de tu gozar.
Pierdes toda tu esperança,
no te queda qué esperar.
Pierdes Príncipe tan alto,
hijo de reyes sin par.
Llora, llora, pues perdiste
quien te havía de ensalçar.
En su tierna juventud
te lo quiso Dios llevar.
Llevóte todo tu bien,
dexóte su desear,
porque mueras, porque penes,
sin dar fin a tu penar.
De tan penosa tristura
no te esperes consolar.
Encina

Annunci

100 anni


Antonín Dvořák (1841-1904): Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95, Dal nuovo mondo (1893). Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, dir. Rafael Kubelík (29 giugno 1914-1996). Registrazione del dicembre 1977.

I . Adagio – Allegro molto
II. Largo [a 9:36]
III. Scherzo: Molto vivace – Poco sostenuto [a 22:44]
IV. Allegro con fuoco [a 30:29]


Contemplazione

Alfredo Catalani (1854-1893): Contemplazione (1878). Orchestra Sinfonica di Roma, dir. Francesco La Vecchia.
Eseguito per la prima volta a Parigi, al Palais du Trocadero, il 19 giugno 1878 (giorno del 24° compleanno di Catalani), Contemplazione è un notturno sinfonico fondato sopra una di quelle melodie lunghe lunghe «che per l’amplissimo respiro Verdi elogiava caldamente nel Bellini» (Guido M. Gatti, Catalani, Garzanti, Milano 1953, p. 78).


An Elizabethan Suite

Autori elisabettiani vari: An Elizabethan Suite, 5 brani tratti dal Fitzwilliam Virginal Book trascritti per orchestra sinfonica da sir John Barbirolli. The Hallé Orchestra, dir. John Barbirolli. Registrata a Lugano nel 1961.

1. William Byrd: The Earl of Salisbury’s Pavane
2. Anonimo: The Irishe Ho-hoane
3. Giles Farnaby: A Toye
4. Giles Farnaby: Giles Farnaby’s Dreame
5. John Bull: The King’s Hunt


Monte Calvo

Modést Petròvič Mùsorgskij (1839-1881): Una notte sul Monte Calvo (Ночь на лысой горе), poema sinfonico, rielaborazione (1886) di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov (1844-1908). New York Philharmonic Orchestra, dir. Leonard Bernstein.
E questa è la versione più nota.


Musorgskij: La notte di san Giovanni sul Monte Calvo (versione originale, 1866-67). Berliner Philharmoniker, dir. Claudio Abbado.

Luis Ricardo Falero, Partenza delle streghe per il sabba