Intermezzo – I

Jehan Alain (1911 - 1940): Intermezzo per organo JA 66bis (marzo 1935). Martin Bacot all’organo Callinet/Cavaillé-Coll/Kern di Saint-Bruno in Voiron (Isère).
Una prima versione di questo brano era stata scritta, l’anno precedente, per due pianoforti e fagotto. Il titolo originario era Fileuse.


Voiron, organo di Saint-Bruno

Chi m’ha tolto il mio cor?

Jacques Arcadelt (15075 - 1568): Ahimè, dov’è’l bel viso, madrigale a 4 voci (pubblicato nel Primo Libro de’ madrigali a 4 voci, 1539, n. 58). The Hilliard Ensemble.

Ahimè, dov’è’l bel viso
in cui solea tener suo nido Amore,
e dove ripost’ era ogni mia speme?
Dov’è ‘l bel viso
che ornava il mondo di splendore,
il mio caro thesoro, il sommo bene?
chi me’l ritiene, e chi me’l cela
o fortuna, o morte ingorda
cieca spietata e sorda,
chi m’ha tolto il mio cor, chi me l’asconde?
dov’è ‘l ben mio, che più non mi risponde?


Il estoit une fillette

Clément Janequin (c1485 - 1558): Il estoit une fillette, chanson a 4 voci (1540). Quatuor vocal Le Plisson.

Il estoit une fillette
qui voulait scavoir le jeu d’amour.
Un jour qu’elle estoit seulette,
je luy en appris deux ou trois tours.
Après avoir senty le goust
elle me dit en soubzriant:
«Le premier coup me semble lour
mais la fin me semble friant».
Je luy dit «Vous me tentez»,
elle me dit «Recommencez!»
Je l’empoigne, je l’embrasse, je la fringue fort.
Elle crie «Ne cessez!»
Je lui dis «Vous me gastez,
Laissez moy, petite garce, vous avez grant tort».
Mais quand ce vint à sentir le doulx point
vous l’eussiez veu mouvoir si doulcement
que son las cueur luy tremble fort et poingt,
mais dieu merci c’estoit un doulx tourment.