Čajkovskij: les Saisons 1

Pëtr Il’ič Čajkovskij (1840-1893): les Saisons op. 37a (1875-76); 1. Janvier: Au coin du feu. Michail Vasil’evič Pletnëv, pianoforte.
Le dodici composizioni che costituiscono les Saisons furono originariamente pubblicate, una al mese, dal gennaio al dicembre 1876, sul periodico «Нувеллист» (Nuvellist), edito a San Pietroburgo a cura di Nikolaj Matveevič Bernard. Questi pensò di associare a ciascun brano un breve componimento poetico; per il mese di gennaio scelse una quartina di Puškin:

И мирной неги уголок
Ночь сумраком одела,
В камине гаснет огонек
И свечка нагорела.
Un piccolo angolo di serena felicità,
la notte abbigliata di penombra;
il fuoco sta morendo nel caminetto
e la candela s’è consumata.

Janvier

Annunci