San Giovanni

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750): «Kommt, ihr angefochtnen Sünder» (Venite, peccatori), aria (n. 5) dalla cantata Freue dich, erlöste Schar (Rallegrati, popolo redento) BWV 30 per la festa di san Giovanni. Magdalena Kožená, mezzosoprano.

Kommt, ihr angefochtnen Sünder,
Eilt und lauft, ihr Adamskinder,
Euer Heiland ruft und schreit!
Kommet, ihr verirrten Schafe,
Stehet auf vom Sündenschlafe,
Denn itzt ist die Gnadenzeit!

(Venite, peccatori,
accorrete, figli d’Adamo.
il vostro Salvatore grida e vi chiama!
Venite, gregge disperso,
svegliatevi dal sonno del peccato,
poiché ora è il tempo del perdono!)